Nein, die Umstellung auf DualStack oder IPv4-only wird seitens VF bei Privatkunden nicht mehr vorgenommen, da die IPv4-Adressen ausgehen.
Vertraglich wurde dir über die AGB nur DualStack-Lite (incl. der Auswirkung dieses Verfahrens) zugesichert.
Wenn du "richtiges" DualStack haben willst, musst du wohl oder übel in einen (teureren) Business-Tarif mit der Option "Feste IP-Adresse" wechseln, da nur dort DualStack / IPv4 entsprechende Vertragsbestandteile sind.
Und was den Zugriff von Außen anbetrifft:
Du kannst auf dein Heimnetz ohne Probleme per IPv6 zugreifen - hierfür müssen jedoch deine Geräte IPv6-tauglich sein [oder du müsstest ein VPN einsetzen, mit dem du IPv4 in IPv6 tunnelst] - und natürlich muss der Zugriff auch von einem IPv6-tauglichen Netzwerk (z.B. aus einem WLAN mit IPv6 oder dem Mobilfunknetz der Telekom) erfolgen.
MyFritz unterstützt ebenfalls IPv6, lediglich die VPN-Funktion der Fritzbox unterstützt (noch) kein IPv6, weil sich hier AVM [in meinen Augen völlig blödsinnig] querstellt. Es gibt aber andere VPN-Lösungen, z.B. OpenVPN, die ohne Probleme auch über IPv6 funktionieren.
