Willkommen in der Vodafone Community
Usually a double payment leads to a credit on your account. It will be subtracted from your next bill so you will only have to pay the difference, or maybe nothing, depending on how much credit you have.
Otherwise you can call the customer service and tell them they shall pay off the credit onto your bank account. Usually this will happen within 2 weeks.
Important: Paying it off is only possible if your credit is higher than 50 euro.