Es gibt derzeit keine Lösung dafür. Da wirst du wohl Samsung anschreiben müssen, die sind für beide Handys bzw. die Bauteile verantwortlich.
Hast du getrennte SSIDs für 2,4 und 5 GHz vergeben? Manchmal hilft das schon, oder halt das nicht benötigte Band in der ConnectBox abschalten. Die neueren Geräte können alle 5 GHz, nur musst du drauf achten, daß ab Kanal 64 und höher die Polizei, Rettungsdienste und auch Flugradar laufen und die ConnectBox diese Kanäle andauernd scannen muss und wenn dort Traffic läuft, kein WLAN nutzbar ist, genau wie bei den Scan-Vorgängen.
