Wenn ich mir die Rezensionen zu der Kamera bei amazon.de mal so durchlese, hat die Cam ein Problem, wenn die WLAN-Bänder für 2,4 und 5 GHz gleich heißen.
Benenn also in der ConnectBox die Bänder unterschiedlich, das Passwort kann gleich bleiben. Einfach z.B. 2,4 UPCxxxx und 5,0 UPCxxxx reicht. Danach sollte sich die Cam mit dem 2,4 GHz verbinden lassen, denn 5 GHz kann die nicht.
Außerdem kann es zu Problemen kommen, wenn du jetzt ohne Horizon auf IPv6 mit DS lite-Tunnel umgestellt wurdest, denn IPv6 kann die Cam natürlich auch nicht. Das kannst du aber in der ConnectBox unter Admin - Information nachschauen.