Der Fehler hat nichts mit den Geräten von UM zu tun.
Bei meinem Philips TV gab es auch kein Update.
Die Daten werden einfach von UM oder wem auch immer nicht korrekt geliefert.
Das passiert immer wieder mal. Leider.
Zum Glück will ich nichts aufzeichnen sondern benutze es nur zur Programmvorschau.