Ich würde als WLAN-AccessPoint und als DECT-Basis keine 2. FritzBox kaufen - völlig überteuert dafür.
Lass die Leihbox im Keller, hole dir lieber "vernünftige" WLAN-AccessPoints wie die Unify UAP AC Lite und nimm für die DECT-Telefonie eine SIP-fähige Basisstation (z.B. die Gigaset Go Box), die dann ebenfalls per LAN an die FritzBox angeschlossen wird.
Die Zugangsdaten für die Telefonie kannst du bei der FritzBox selbst einstellen, wenn du ein IP-Telefon anlegst - diese trägst du in der Go Box ein und telefonierst darüber. Im EG steckst du beides - Go Box und den WLAN-AP - hinter einem Switch an die LAN-Leitung zum Keller an. Sollte im OG der WLAN-Empfang ebenfalls mies sein, dann einen 2. WLAN-AP in das OG, ebenfalls per LAN-Kabel an die FritzBox.
Von den Spielchen mit MESH halte nich hingegen nicht wirklich viel - da hat AVM gerade gezeigt, dass ihnen nicht viel an Kompatibilität zwischen verschiedenen Versionsständen liegt.
