An Providergeräten kann ich derzeit nur eine 6360 (FW 6.52) zum Vergleich heranziehen.
SmartHome findest du im Heimnetz. Die eigene 6490 (FW 7.00) liefert dies an der gleichen Stelle.
Geräte hinzufügen kannst du bei Netzwerkverbindungen, die im Heimnetz jeweils an anderer Stelle vorhanden sind. Ob die jemals woanderst waren, weiss ich nicht mehr.
Anstatt "Box kastriert?" ist es wohl eher "Augenarzt?"