Wenn du GMail nutzt, dann gehe ich davon aus, dass es ums Mobiltelefon geht. Ich kenne die GMail-App nicht, aber eigentlich solltest du an die Stelle, wo bisher imap.vodafonemail.de steht auch die IP-Adresse direkt also 2.207.150.230 schreiben können. Wie du die Namensauflösung auf dem Telefon sehen kannst, weiß ich im Moment auch nicht. Es könnte aber sowieso so sein, dass GMail das gar nicht lokal, sondern mit den eigenen DNS-Servern macht. Der Google-Server 8.8.8.8 gibt allerdings im Moment dieselbe Antwort. Übrigens steht im Playstore als neueste Rezension (vom 31.7.): „Hallo, bis zum 28.07.23 funktionierte die App und tat, was sie sollte, nämlich eingegangene E-Mails anzeigen und geschriebene versenden. Dann - ohne irgendeinen Hinweis - zeigt die App eingegangene E-Mails nicht mehr an…“ Vielleicht liegt's ja doch an der App?
