Ob dieses Vorgehen den RETR-Fehler gelöst hat?
Ich habe mich in Mein Vodafone eingeloggt, die Webmail-Seite aufgerufen und alle dort liegenden neuen Mitteilungen an eine Ersatzadresse weitergeleitet.
Anschließend habe ich alle Mitteilungen im Posteingang gelöscht. Dann alle Mitteilungen im Papierkorb gelöscht. Zuletzt habe ich noch Verzeichnis aktualisieren angestoßen.
Seitdem ist der Abruf der e-mail mit Thunderbird wieder möglich.
