Ich traue es mir kaum zu sagen, aber so viel Ehrlichkeit muss ein:
Eine Taste auf meinem Kebyoard ist einfach ausgefallen. Eine, die im PWD benötigt wird. Daran lag es. Da das PWD etwas länger ist und meine Leitung heute wohl auch, hat es gedauert, bis es mir auffiel. Mit einem funktionierendem Keyboard geht es tatsächlich gleich besser. Verwirrt war ich, weil im Mailclient dit Melkdung erschien, der Server sei nicht erreichbar statt "falsches PWD".
Tut mir leid, dass ich quasi sinnlos gespammt habe.
