Wenn das eine Antwort auf eine ausgehende Verbindung wäre, diese aber im Router REJECTED wird, dann bekomme ich sie nicht.
Wenn das bei jeder ausgehenden Verbindung so wäre, also auch bei jedem Webseitenaufruf - weil WAN --> LAN auf dem Router alles REJECTED wird - dann könnte ich diese Seite hier gar nicht aufrufen.
Eine ganz normal Rückantwort kann das somit nicht sein.
Es könnte höchstens eine Antwort sein, auf eine ausgehende Verbindung, welche von meinem client als timeout eingestuft wurde und somit nicht mehr "offen" war.
Das würde aber auch nur möglich sein, wenn die Connectbox die Verbindung immer noch als offen "einstuft", und die Antwort durchlässt, mein Router dahinter aber nicht (mehr).
Dann stellt sich aber die Frage warum die CB den timeout nicht mitbekommen hat.
Alles in allem ist das immer noch ziemlich fatal, denn die CB lässt eingehende Verbindungen zu, die gar nicht mehr auf einer offenen ausgehenden Verbindung basiert.