POP3 ist ein gänzlich anderes Protokoll. Dass du darüber erfolgreich abrufen kannst, sagt leider nicht notwendigerweise allzu viel über IMAP aus. Jedoch ist es mal einen Versuch wert, ob du in den Programmen, in denen du IMAP nicht einrichten kannst, POP3 eingerichtet bekommst.
Ich beschreibe weiter unten mal, wie du auf einem Windows-Rechner prüfen kannst, ob du überhaupt die IMAP-Server von Vodafonemail erreichen kannst.
Dazu musst du aber die Kommandozeile nutzen.
Vorab daher ein wichtiger Hinweis:
- Kommandos/Befehle, die fremde Leute im Internet geben, bitte niemals ungeprüft ausführen.
- Nutze z.B. Google oder eine KI (z.B. https://chatgpt.com/), um dir vorher unabhängig erklären zu lassen, was dieser Befehl macht. Nur wenn die unabhängige Prüfung sagt, dass kein Risiko besteht, solltest du den Befehl ausführen.
- Die Kommandozeile ist nichts, wovor man sich fürchten müsste, man kann damit nur sehr viele Dinge machen und ist als normaler Nutzer schnell davon eingeschüchtert.
Die Kommandozeile öffnest du unter Windows, indem du "Win" + "R" drückst und in dem Fenster, das sich dann öffnet "cmd" eingibst.
Nun solltest du ein schwarzes Fenster mit ein wenig Text sehen. Dort kannst du auch selber Text eingeben.
Der Befehl, den du ausführen sollst, lautet wie folgt (auf Mac und Linux gibt es dieses Tool auch - dort kannst/musst du das .exe weglassen):
curl.exe -v imaps://imap.vodafonemail.de:993 -X NOOP
curl.exe ist ein Programm, mit dem man über verschiedene Protokolle mit Servern kommunizieren kann.
-v sorgt für einen detaillierten Output, sodass man nachvollziehen kann, was genau passiert ist.
imaps://imap.vodafonemail.de:993 gibt an, welches Protokoll, welche Hostname und welcher Port verwendet werden sollen.
-X NOOP gibt an, dass das NOOP IMAP-Kommando ausgeführt werden soll. Dieses Kommando macht nichts, aber wird vom IMAP-Server dennoch beantwortet.
Wenn tatsächlich ein Problem mit der Kommunikation zum IMAP-Server bestehen sollte, kann man es in der Ausgabe dieses Befehls erkennen.
Für mich sieht die Ausgabe beispielsweise wie folgt aus (ich nutze kein Windows, daher ohne .exe):
curl -v imaps://imap.vodafonemail.de:993 -X NOOP
* Host imap.vodafonemail.de:993 was resolved.
* IPv6: (none)
* IPv4: 2.207.223.162, 2.207.151.43
* Trying 2.207.223.162:993...
* Connected to imap.vodafonemail.de (2.207.223.162) port 993
* (304) (OUT), TLS handshake, Client hello (1):
* CAfile: /etc/ssl/cert.pem
* CApath: none
* (304) (IN), TLS handshake, Server hello (2):
* (304) (IN), TLS handshake, Unknown (8):
* (304) (IN), TLS handshake, Certificate (11):
* (304) (IN), TLS handshake, CERT verify (15):
* (304) (IN), TLS handshake, Finished (20):
* (304) (OUT), TLS handshake, Finished (20):
* SSL connection using TLSv1.3 / AEAD-AES256-GCM-SHA384 / [blank] / UNDEF
* Server certificate:
* subject: CN=imap.vodafonemail.de
* start date: Apr 19 04:15:17 2026 GMT
* expire date: Jul 18 04:15:16 2026 GMT
* subjectAltName: host "imap.vodafonemail.de" matched cert's "imap.vodafonemail.de"
* issuer: C=US; O=Let's Encrypt; CN=R12
* SSL certificate verify ok.
< * OK [CAPABILITY IMAP4rev1 ID SASL-IR AUTH=PLAIN] IMAP ready
> A001 CAPABILITY
< * CAPABILITY IMAP4rev1 ID SASL-IR AUTH=PLAIN
< A001 OK CAPABILITY completed. Pre-login capabilities listed, post-login capabilities have more.
> A002 NOOP
< A002 OK NOOP completed.
* Connection #0 to host imap.vodafonemail.de left intact
Führe diesen Befehl mal bei dir auf dem Laptop aus, auf dem du Thunderbird nicht einrichten kannst.
Die Ausgabe des Befehls kannst du dann wie ich hier einfach posten. Dann schauen wir mal, was man daraus ableiten kann.
