Danke für den Tipp, Marc. Inzwischen war ein UM-Techniker da, der die Lieferung eines neuen (Austausch-) Receivers veranlasst hat.
Das Gerät ist heute schon gekommen, macht aber Probleme beim Freischalten der Smartcard (UM-Programme funktionieren; darauf freigeschaltete SKy-Abos nicht.).
Trotzdem Danke nochmal für deine Hilfe
LG miebi