Ob du ihn in der Connectbox insbes. bei DS-Lite ändern kannst, weiss ich nicht.
Am Client könntest du es tun.
insbes. bei DS-Lite liegt es nicht immer am DNS-Server sondern auch am AFTR-Gateway selbst.
Wenn du DS-Lite hast, kannst du auch gegen 2,99/Monat Powerupload bekommen und du kannst dich auch auf DualStack umstellen lassen.
Um wirklich was sagen zu können, fehlt doch einiges.