Hallo @MichaelHa,
da ist normal, auch wenn es ungewöhnlich aussieht (da müsstest Du Apple bitte fragen 
). Ich habe das gerade ausprobiert: Nachdem die Begrüßung gespeichert ist, wird das Voicemail Menü wieder angezeigt. Wenn man erneut auf Begrüßung tippt, dann ist der Haken bei mir auch wieder auf "Standard". Bei Anruf der Rufumleitung zur Mailbox (01xx50xxxxxxx) wurde die aufgenommene Ansage aber vorgespielt. Sie wird also gespeichert und aktiv. 
Viele Grüße
Ingo
