Wenn der Verkäufer absichtlich über die Beschaffenheit des Gerätes getäuscht hat (also z.B. geschrieben hat, dass es sich um eine im freien Handel erworbene Box handelt, obwohl es ein [ehemaliges] Leihgerät ist), dann kann er beliebig oft die Rücknahme verweigern - er ist von Seiten des BGB dazu verpflichtet, weil die gelieferte Ware (Leihbox) nicht der bestellten Ware (Retail-Box) entspricht. Denn bisher hat er dann den Kaufvertrag schlichtweg noch gar nicht erfüllt.
Dies gilt aber NUR, wenn der Verkäufer wirklich in der Beschreibung der Box diese als Retail-Box und oder mit Retail-Artikelnummer beschrieben, dann aber dir eine Leihbox mit Leih-Artikelnummer zugeschickt hat. Ob hier spätere Nachfragen, insbesondere wenn diese erst nach dem Kauf erfolgt sind, mit in den Vertrag eingeflossen sind, müsste dann ggfs. ein Gericht klären.
Wenn der Verkäufer nicht selbst einsichtig ist, wird hier nur der Weg über einen Anwalt und ggfs. sogar ein Gerichtsverfahren übrig bleiben.
Aber Vorsicht: Nur weil du im Recht bist, heißt dies nicht, dass du auch Recht bekommst - und schon gar nicht, dass du das Recht auch immer durchsetzen kannst. Der dümmste Fall könnte nämlich sein, dass derjenige nicht genug Geld hat, um dich, deinen Anwalt und auch die Gerichtskosten zu bezahlen - dann hast du zwar ein Urteil und ggfs. einen vollstreckbaren Titel gegen den Verkäufer, es hilft dir aber nichts, weil erst einmal dein Geld dafür draufgegangen ist und du dieses dann ggfs. bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag nicht wiedersiehst.
