Die Hausanlage, also der Verstäker mitsamt eventuellen Verteilern und den Dosen im Haus, ist NICHT Eigentum von Vodafone, sondern ist dein Eigentum, auch wenn den Vodafone initial bei Einrichtung der Internetleitung mal kostenlos eingebaut hat.
Zurückbauen solltest du davon gar nichts - weil ein offenes Antennenkabel Störungen im Kabelnetz verursachen kann. Sollte das dann aufn deinen Anschluss zurückgeführt werden können, kann es passieren, dass die Kosten dafür auf dich umgelegt werden.
Wenn dich der (marginale) Stromverbrauch des Verstärkers stört, dann ziehst du einfach dessen Stecker aus der Steckdose - nur funktioniert dann auch kein Kabel-TV mehr.
Noch etwas: Vodafone baut auch die Leitungen nicht auf Sat-TV zurück - das müsstest du ebenfalls auf eigene Kosten von einem selbst bestellten Techniker machen lassen, wenn du davon keine Ahnung hast.
