Die Nummern registrieren sich nur im Kabelnetz. Eine nomadische Nutzung ist nicht möglich, da nicht vorgesehen.
Was du höchstens versuchen kannst, ist eine 3CX PBX (mit Selfhost) Anlage einzurichten. Da geht dann auch eine nomadische Nutzung. Da braucht dann aber auch wieder einen PC wo diese installiert wird. Ea geht dann auch ein Raspberry Pi. Wie das geht, was zu beachten ist, musst du dir dann allerdings ergoogeln. Viel findest du auch auf der 3CX Webseite. Für die 3CX kannst dir dann IP Telefone in der FritzBox einrichten.
