https://forum.vodafone.de/t5/TV-Apps/Giga-TV-App-Sender-One/m-p/3322952#M18611 <P>Liebe Community - wenn ich mit meinem ipad einen Film in One sehen will, ist der entweder originalsprachig (Englisch, Soanisch etc.) oder bei deutschen Filmen mit Audio-Untertiteln, und zwar nur bei One. Wenn ich in die ARD-Mediathek wechsle, ist alles normal. Kennen andere auch dieses Phänomen ? Auf Nachricht freut sich anitaberlin</P><P>&nbsp;</P> Mon, 23 Mar 2026 18:40:45 GMT AnitaBerlin 2026-03-23T18:40:45Z https://forum.vodafone.de/t5/TV-Apps/Giga-TV-App-Sender-One/m-p/3322952#M18611 <P>Liebe Community - wenn ich mit meinem ipad einen Film in One sehen will, ist der entweder originalsprachig (Englisch, Soanisch etc.) oder bei deutschen Filmen mit Audio-Untertiteln, und zwar nur bei One. Wenn ich in die ARD-Mediathek wechsle, ist alles normal. Kennen andere auch dieses Phänomen ? Auf Nachricht freut sich anitaberlin</P><P>&nbsp;</P> Mon, 23 Mar 2026 18:40:45 GMT https://forum.vodafone.de/t5/TV-Apps/Giga-TV-App-Sender-One/m-p/3322952#M18611 AnitaBerlin 2026-03-23T18:40:45Z https://forum.vodafone.de/t5/TV-Apps/Giga-TV-App-Sender-One/m-p/3323045#M18612 <P>Da die ARD-Mediathek normal läuft, aber <I>nur ONE</I> betroffen ist, spricht vieles dafür, dass die <STRONG>Auslieferung der Audiospuren beim ONE‑Livestream</STRONG> auf bestimmten Geräten fehlerhaft ist.<BR />Allerdings lässt sich dies nicht sicher sagen, wir behalten dies im Auge. <span class="lia-unicode-emoji" title=":rose:">🌹</span>&nbsp;<BR />LG Genwyn</P> Tue, 24 Mar 2026 14:20:47 GMT https://forum.vodafone.de/t5/TV-Apps/Giga-TV-App-Sender-One/m-p/3323045#M18612 Genwyn 2026-03-24T14:20:47Z